-
1 многочисленны и разнообразны
1) General subject: are large in number and varied, are numerous and varied2) Engineering: are many and variedУниверсальный русско-английский словарь > многочисленны и разнообразны
-
2 многочисленны и разнообразны
* * *Многочисленны и разнообразны-- The technical areas where tribological advances would conceivably enhance the nation's productivity are many and diverse.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > многочисленны и разнообразны
-
3 многочисленны и разнообразны
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > многочисленны и разнообразны
-
4 Промышленные применения кабельного телевидения многочисленны и разнообразны
Универсальный русско-английский словарь > Промышленные применения кабельного телевидения многочисленны и разнообразны
-
5 многочисленный
numerous, multiple• ... имеет многочисленные преимущества. - The advantages of... are manifold/numerous/many.• Имеются многочисленные причины, почему... - There are numerous reasons why...• Имеются многочисленные указания на то, что... - There is abundant evidence that...• Многочисленные исторические исследования показали, как... - Numerous historical analyses have shown how...• Проблемы, возникающие в... многочисленны и разнообразны. - The problems that arise in... are numerous and varied. -
6 многочисленны
•The problems that arise in all steel-making processes are many (or numerous, or large in number) and varied.
•It was noticed that objects with excess ultraviolet emission were much more plentiful than known radio sources in typical star fields.
•The multitudinous strands that comprise the chromosomes...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > многочисленны
-
7 многочисленны
•The problems that arise in all steel-making processes are many (or numerous, or large in number) and varied.
•It was noticed that objects with excess ultraviolet emission were much more plentiful than known radio sources in typical star fields.
•The multitudinous strands that comprise the chromosomes...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > многочисленны
-
8 инвазия посевов сельскохозяйственных культур
инвазия посевов сельскохозяйственных культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
infestation of crops
Invasion of crop by parasites. Among vertebrate animals, many crop pests are mammals, especially in the order of rodents and birds. Among invertebrates, certain species of gastropods and a large number of roundworms from the class of nematodes harm crops. The most varied and numerous species of crop pests are arthropods-insects, arachnids and some species of millipedes and crustaceans. Diseases vary from viral, bacterial, and nutritional to fungal, environmental and non-specific. The FAO has estimated that annual worldwide losses done by plant pests and diseases amount to approximately 20-25% of the potential worldwide yield of food crops. (Source: RRDA / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инвазия посевов сельскохозяйственных культур
-
9 инвазия посевов сельскохозяйственных культур
инвазия посевов сельскохозяйственных культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
infestation of crops
Invasion of crop by parasites. Among vertebrate animals, many crop pests are mammals, especially in the order of rodents and birds. Among invertebrates, certain species of gastropods and a large number of roundworms from the class of nematodes harm crops. The most varied and numerous species of crop pests are arthropods-insects, arachnids and some species of millipedes and crustaceans. Diseases vary from viral, bacterial, and nutritional to fungal, environmental and non-specific. The FAO has estimated that annual worldwide losses done by plant pests and diseases amount to approximately 20-25% of the potential worldwide yield of food crops. (Source: RRDA / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инвазия посевов сельскохозяйственных культур
-
10 инвазия посевов сельскохозяйственных культур
инвазия посевов сельскохозяйственных культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
infestation of crops
Invasion of crop by parasites. Among vertebrate animals, many crop pests are mammals, especially in the order of rodents and birds. Among invertebrates, certain species of gastropods and a large number of roundworms from the class of nematodes harm crops. The most varied and numerous species of crop pests are arthropods-insects, arachnids and some species of millipedes and crustaceans. Diseases vary from viral, bacterial, and nutritional to fungal, environmental and non-specific. The FAO has estimated that annual worldwide losses done by plant pests and diseases amount to approximately 20-25% of the potential worldwide yield of food crops. (Source: RRDA / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инвазия посевов сельскохозяйственных культур
-
11 в частности
•The amount of work needed to achieve that temperature is determined, among other factors, by...
•Volcanic activity, glaciation, and sedimentation, among other processes, have varied greatly throughout geologic history.
•In particular, loge = ln .
•Among other things the system gave us a measure of the degree of homogeneity of the pressure within the sample.
•This is due in part (or in particular) to...
•This task is complicated by many things, among them the difficulty of...
•This theory is peculiar to the analytical flame, and to the experimental configuration in Fig. 3 in particular.
•Secular changes in the orbits, specifically of the semimajor axis, are well known.
•Specifically, the atmosphere of Titan has carbon, nitrogen, and hydrogen.
* * *В частности -- in particular, particularly, specificallyIn particular, internal wall temperature uniformity must be controlled to better than ±0.1°C.All of the pressure dam bearings exhibited similar characteristics. Particularly, resonances were always seen at approximately 1600 rpm, 3300 rpm and 4600 rpm.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в частности
-
12 в частности
•The amount of work needed to achieve that temperature is determined, among other factors, by...
•Volcanic activity, glaciation, and sedimentation, among other processes, have varied greatly throughout geologic history.
•In particular, loge = ln .
•Among other things the system gave us a measure of the degree of homogeneity of the pressure within the sample.
•This is due in part (or in particular) to...
•This task is complicated by many things, among them the difficulty of...
•This theory is peculiar to the analytical flame, and to the experimental configuration in Fig. 3 in particular.
•Secular changes in the orbits, specifically of the semimajor axis, are well known.
•Specifically, the atmosphere of Titan has carbon, nitrogen, and hydrogen.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в частности
См. также в других словарях:
varied — adj. VERBS ▪ be ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ enormous … Collocations dictionary
varied — var|ied [ˈveərid US ˈver ] adj consisting of or including many different kinds of things or people, especially in a way that seems interesting ▪ a varied diet ▪ The responsibilities of government are many, and they are varied.… … Dictionary of contemporary English
And did those feet in ancient time — is a short poem by William Blake from the preface to his epic Milton a Poem, one of a collection of writings known as the Prophetic Books. The date on the title page of 1804 for Milton is probably when the plates were begun, but the poem was… … Wikipedia
Nelson and Colne College — Nelson and College Established 1972 Admin. staff 30 Students 1,600 Location … Wikipedia
Career Fire and Rescue Service of Western Australia — The Career Fire Rescue Service of Western Australia (WAF RS) provides the city of Perth and other major regional cities in the state of Western Australia with a comprehensive response to, and protection from emergencies such as fire, rescue and… … Wikipedia
varied — vary var‧y [ˈveəri ǁ ˈveri] verb varied PTandPP 1. [intransitive, transitive] if rates, costs, prices etc vary, or something varies them, they change when economic conditions change: • Many professional investors vary the proportions of their… … Financial and business terms
Central American and northern Andean Indian — ▪ people Introduction member of any of the aboriginal peoples inhabiting Central America (south from Guatemala) and the northern coast of South America, including the northern drainage of the Orinoco River; the West Indies are also customarily… … Universalium
Drum and bass — DnB redirects here. For the Norwegian bank, see DnB NOR. Drum and bass Stylistic origins Jungle, Breakbeat Hardcore, Hip Hop, Funk Cultural origins early/mid 1990s; Bristol and London, United Kingdom Typical instrume … Wikipedia
Mister Mind and the Monster Society of Evil — Mister Mind Mister Mind, in artwork from the cover of The Power of Shazam! #40 (1997). Art by Jerry Ordway. Publication information Publisher … Wikipedia
body modifications and mutilations — Introduction intentional permanent or semipermanent alterations of the living human body for reasons such as ritual, folk medicine, aesthetics, or corporal punishment. In general, voluntary changes are considered to be modifications, and… … Universalium
Sir Gawain and the Green Knight — (ca. 1375–1400) Often considered the most elegantly written and stylistically perfect ROMANCE in MIDDLE ENGLISH, Sir Gawain and the Green Knight survives in only one copy and is found with three other poems in MS Cotton Nero A.x, Art. 3, in… … Encyclopedia of medieval literature
